文化

2515查看

你好，#Vivers！在我们今天为您带来的条目中，我们告诉您一个词的起源，我相信所有在西班牙学习西班牙语课程的学生都曾使用过这个词：他们所在国家的名称。

起源：西班牙和西班牙

希腊词 西班牙 第一次有记载是在公元前一世纪。 C. 以弗所的地理学家阿特米多洛斯将其用作希腊语的变体 西班牙，传入拉丁语为 HISPANIA。与此同时，这个名字被朱利叶斯·凯撒使用，他区分了 后裔西班牙裔，越过埃布罗河，以及 西班牙裔，埃布罗河以南。卡斯蒂利亚王国和阿拉贡王国合并后，天主教君主举行婚礼，名称为 HISPANIA 它开始被国家大量使用。

这个词的起源尚不清楚。据信它可能来自布匿 伊斯法尼姆，在迦太基腓尼基人所说的语言中，意思是“兔子的岛屿或海岸”，因为兔子是安达卢西亚的一种非常丰富的动物。 3000 年前，腓尼基人建立了西方最古老的城市加的斯。在哈德良国王时代的罗马硬币上，西班牙被描绘成一位坐着的女士，脚边有一只兔子。此外，罗马诗人卡图卢斯称伊比利亚半岛为兔兔，或多或少意味着“Celtiberia，Hutch”。

该词的其他可能来源

不过，也有作者声称这个词起源于凯尔特语，因为它与伊比利亚半岛平原地区有类似手掌的形状有关，被称为跨度在凯尔特语中，这可能是这个词的起源 西班牙.

关于这个词的起源还有其他假设 西班牙，尽管它们的可信度较低。例如，这个词跨度源自腓尼基语，意思是“隐藏的、隐藏的”。它可能是跨度源自希伯来语单词 萨法诺 （隐藏），因为西班牙是一个遥远而隐秘的国家。

数据来源：词的起源。图解词源词典。里卡多·索卡.

如果您有兴趣在西班牙学习西班牙语课程，请在 路易斯·比韦斯西班牙语学校 我们为您提供 西班牙语课程 适合所有级别。他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！

3672查看

你好#Vivers！我们在马德里学习西班牙语课程的许多学生告诉我们，他们尝试过西班牙海鲜饭。然而，很少有人能够告诉我们这个词的起源。

你呢？你知道为什么叫海鲜饭吗？如果您有兴趣了解这个词的起源，在这篇文章中您可以找到一些关于它的好奇心。

如您所知，西班牙海鲜饭是一种干米饭菜肴，由肉、鱼、海鲜、豆类等组成，是巴伦西亚社区的典型特色。

这道受欢迎的巴伦西亚菜肴并闻名于世，我们称之为 海鲜饭 它的名字取自古法语 帕埃莱，来自拉丁语髌骨（类似于大金属板）。也就是说，巴伦西亚语单词 海鲜饭 它取自制作它的平底锅的名称，因此在 1900 年左右传入西班牙语，取代了这道菜的旧名称：“巴伦西亚米饭”。

最后一个好奇心：髌骨拉丁人也通过 帕迪拉，《西班牙皇家学院词典》解释的这个名称目前已不再使用，指的是小煎锅。

数据来源：词的起源。图解词源词典。里卡多·索卡

想必您来西班牙的原因之一就是吃正宗的西班牙海鲜饭，以及我们国家的其他典型菜肴，对吧？如果您正在马德里寻找西班牙语课程，以学习像母语人士一样流利地说西班牙语并提高语法，请过来。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课程 我们提供的产品一定会完美地满足您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！

6062查看

你好#Vivers！周末即将到来，春天的天气也邀请来马德里学习西班牙语的学生出去，在我们城市的众多露台之一喝一些非常凉爽的啤酒。

但你认为他们知道这种清凉饮料的起源吗？那么“啤酒”这个词的由来呢？你呢？你知道吗？如果您想知道，我们将在 Luis Vives 西班牙语博客的新条目中告诉您。

啤酒的起源

当我们谈论啤酒或问别人啤酒来自哪里时，很多人首先说的是它的原产地是中欧（德国、比利时、捷克……）。这个问题出现在公元前 4000 年的几份苏美尔文献中。 C. 有人谈论美索不达米亚的一种发酵谷物饮料。在巴比伦，啤酒消费量如此之大，以至于迫使汉谟拉比国王在他的法典中立法，旨在保护饮酒者免受不诚实的酒馆老板的侵害，因此它成为历史上第一部消费者保护法。

关于这种饮料的一些有趣的轶事和传说：

在迦勒底（美索不达米亚地区），居民向众神献上啤酒作为贡品。

根据一些故事，当尼布甲尼撒（巴比伦国王）对他的妃子（情人）感到厌倦时，他常常用啤酒淹死她们。

早在罗马帝国，普林尼（罗马骑士）就说过，高卢人（法国）称啤酒喝酒和 布拉斯 用于制造它的谷物。所以， 布拉斯 在法语中引起了 酿酒师（啤酒制造商）已经 啤酒店 （啤酒厂）。

在中世纪，僧侣们酿造了最好的啤酒，在拉丁语中被称为酵母莫纳科鲁姆 直到今天，一些欧洲国家仍以“修道院啤酒”的名义生产这种啤酒。

上啤酒源自高卢人（法语）鹿角几个世纪以来，这种饮料在法语中一直被称为“”。

西班牙语中的第一个参考文献来自 XNUMX 世纪，如啤酒和 XVI，已经采用当前形式啤酒.

法国人 BIERE, 意大利人啤酒，英语啤酒和德语啤酒来自拉丁语瓶子（喝）。

好吧，现在你可以一边喝啤酒，一边告诉所有的朋友这些轶事，让他们大吃一惊，但不要忘记明智地饮酒，最重要的是：如果你喝酒了，不要开车！

数据来源：词的起源。图解词源词典。里卡多·索卡

如果您想在马德里学习西班牙语，像当地人一样流利地说话并提高语法，那就过来吧。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课程 我们提供什么。他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！

1907查看

你好，#vivers！上周，就像每年的 23 月 XNUMX 日一样，人们庆祝了读书日。为了纪念这一天，那天我们和西班牙语师范学院的学生们一起开展了不同的活动：阅读西班牙文学中一些最著名的书籍的片段，谈论西班牙语的推荐书籍......

读书日的庆祝活动始于23世纪初。 XNUMX月XNUMX日，世界各地庆祝国际读书日。西班牙和几个拉丁美洲国家庆祝这一天。

23 年 1616 月 23 日，西班牙语和英语两位伟大的文学大师米格尔·德·塞万提斯和威廉·莎士比亚去世。同样在 XNUMX 月 XNUMX 日，弗拉基米尔·纳博科夫 (Vladimir Nabokov)、何塞普·普拉 (Josep Pla) 或曼努埃尔·梅希亚·瓦列霍 (Manuel Mejía Vallejo) 等其他著名作家出生（或去世）。

因此，联合国教科文组织大会选择了这个具有象征意义的世界文学日，向全球的图书及其作者致敬，并促进和鼓励发现阅读的乐趣，尊重作家的贡献。促进我们社会的社会和文化进步。

读书日的由来

庆祝读书日的最初想法诞生于加泰罗尼亚，当时瓦伦西亚作家文森特·克拉维尔·安德烈于1923年向巴塞罗那官方图书商会提出这一提议，最终得到阿方索国王的批准，1926年7月成为第一个读书日。

几年后，即 1930 年，23 月 XNUMX 日被明确定为读书日，与阿拉贡和加泰罗尼亚的守护神圣乔治或圣霍尔迪重合。按照传统，亲人在这一天交换一朵玫瑰花和一本书。

这个奇怪的加泰罗尼亚节日的起源是 不同时代传统的融合。一方面，圣乔治自 XNUMX 世纪以来一直是加泰罗尼亚的守护神。另一方面，著名的圣霍尔迪与龙的传说，骑士打败了令人民和公主恐惧的龙；当他用剑刺穿它时，野兽的身体上长出了美丽的红色玫瑰。圣乔治拿了一张送给了公主。

塞万提斯奖

此外，这一天还颁发了西班牙语最重要的文学奖： 塞万提斯奖，在阿尔卡拉德埃纳雷斯西斯内里亚纳大学礼堂举行。作家弗朗西斯科·布林斯 (Francisco Brines) 已收到 2021 年。去年和今年，颁奖典礼都因疫情而取消。

如果您对西班牙文化感兴趣并想了解更多类似的好奇心，请不要错过我们的下一个条目 西班牙语博客。如果您正在马德里寻找西班牙语教学学院，请不要犹豫，Luis Vives Escuela de Español，我们拥有最好的 西班牙语课，适应您的需求和各个级别。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里学习西班牙语的最佳选择！

3399查看

你好#Vivers！下周五，21月XNUMX日，期待已久的圣诞节假期到来，马德里外国人西班牙语学校的学生们利用这个假期休息，与朋友和家人分享美好时光，但你知道这个词的由来吗“圣诞节”？继续阅读 Luis Vives 西班牙语博客上的新条目，我们的老师 Yara 解释了这个词的起源以及更多与圣诞节相关的好奇心。

圣诞节的由来

字 圣诞节 来自拉丁语 纳蒂维塔斯, abl。 本土化，意思是“Nati”：出生，“vita”：生命，“te”：为你。翻译成西班牙语：“为你诞生生命。”

这个节日被称为圣诞节，从公元 440 年开始庆祝。 C.那一年，罗马主教决定25月25日为耶稣诞生日，尽管耶稣基督并不是在XNUMX月XNUMX日出生的。事实上，圣经并没有解释耶稣出生的确切时间或日期。

这一天取代了罗马人在冬至庆祝的几个异教庆祝活动（例如拉丁语的 Natalis Solis Invicti，或西班牙语的无敌旭日节，或农神节）。基督徒加上宗教意义，名字改为 圣诞节.

古罗马人有在除夕夜互相赠送三颗用月桂叶和橄榄枝装饰的无花果干的习惯。还有一些小灯（青铜的，适合富人；粘土的，适合最穷的人），上面通常写着一些传说，表达对新一年的祝福。显然，我们在西班牙圣诞节或“三王节”互赠礼物的习俗就是源于这个习俗。

圣诞树

著名的圣诞树习俗起源于八世纪上半叶的德国。据传统记载，英国传教士圣博尼法斯（Saint Boniface，680-755）在圣诞节传教时，试图破坏橡树的神圣性并砍倒了一棵。橡树倒下时，除了一棵小枞树外，周围的所有灌木都被撞倒了。这被解释为一个神奇的神圣信息，当时它被称为“圣婴耶稣之树”。这个活动对德国基督徒来说非常重要，从那时起，圣诞节装饰枞树的习俗就开始了。几个世纪后，马丁·路德（Martin Luther，1483-1546）制定了用点燃的蜡烛装饰它的习俗。

最后一个好奇心：我们多次看到这个词被写成 圣诞节 用英语（圣诞）的缩写形式（圣诞），因为这是因为字母 X 是基督的希腊语缩写。

来源：非常有趣的杂志和加那利群岛教区的网站。

如果您正在马德里寻找一所为外国人提供的西班牙语学校，以学习像当地人一样流利地讲西班牙语并提高语法，那么请过来。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 我们提供什么。他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！

3057查看

你好#Vivers！我们为外国人开设的西班牙语班上的许多学生告诉我们，西班牙在他们的国家最出名的事情之一就是小睡的习惯。

“小睡”可能是我们词汇中最国际化的单词之一。因此，它已被转移到多种语言，如英语（siesta）、法语（sieste）、德语（siesta）、丹麦语（siesta）、匈牙利语（szieszta）或波兰语（sjesta）......

什么是午睡？

它指的是下午三点到五点之间吃完饭后专门休息的时间，来自拉丁语 Sixta，意思是“一天中的第六个小时”，大约对应于罗马人的中午。

正如我们之前提到的，午睡是休息和放松的时间，它可以让你在下午恢复体力，从而显着提高表现。我们全天都需要时间休息。

多年来，北欧国家认为午睡的人（尤其是西班牙人和意大利人）确实很懒。因此，对于勤奋的人来说，饭后小睡被认为是不合适的，但他们不知道的是，科学证明，不超过30分钟的小睡可以改善整体健康并预防压力。此外，它还促进记忆和学习机制。

要享受小睡，您可以睡一会儿，但放松或简单地伸展几分钟也可以被视为一种短小睡。小睡与我们的“生物钟”有关：大脑和身体活动每四个小时就会减少一次，为了恢复它，身体需要几分钟的休息，这对应于下午中午小睡的时间。

进食过多后建议小憩一下，以促进消化并恢复体力后再恢复活动。当工作压力大或者旅途中开车感到疲倦或困倦时，它也非常方便。

午睡的好处

午睡的主要好处是：

改善总体幸福感。
增加活力
重新激活反射。
提高我们的注意力水平。
提高我们工作的效率。
降低心血管事故的风险。

所以现在没有理由不吃完饭后“小睡”一下。甜蜜的梦！

来源：维基百科上的数据和 kioskea.net（根据知识共享许可）。

通过以下学校的西班牙语课程学习西班牙语并丰富您的词汇量 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下课程我们提供的产品一定会完美地满足您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里学习西班牙语的最佳选择！

3062查看

你好#Vivers！瓦伦西亚法雅节即将来临！在 Luis Vives Escuela de Español，我们不想错过这个机会来告诉您这个著名而壮观的庆祝活动的内容。下面我们解释什么是法雅节，并介绍一些有关这些节日的基本词汇，以便您可以与西班牙语课程的同学讨论并展示您了解西班牙文化。

法雅节是西班牙最受欢迎的节日之一。我们西班牙语课程的许多学生向我们询问这些内容，有些甚至敢于以第一人称的方式体验它们。这是一个深深扎根于瓦伦西亚市和整个城市的传统 巴伦西亚自治区的其他城镇。尽管庆祝活动在二月的最后一个星期日正式开始，但在三月举行。

目前，这个节日已成为一个非常重要的旅游景点，并已被宣布为国际旅游胜地。它们也被称为约瑟芬节或圣何塞节（瓦伦西亚语），因为它们是为了纪念木匠的守护神圣约瑟夫而庆祝的。

节日的由来

法雅节的起源可以追溯到该市木匠的古老传统，他们在守护神圣约瑟夫节前夕，在他们的作坊前、街道和公共广场上焚烧旧垃圾。他们用木制装置升起灯，在冬季工作时照亮自己。因此，cremà（法雅斯纪念碑“ninots”燃烧的那一天）总是与 19 日圣何塞节重合。

该节日的中心主题是燃烧 ninot（牵线木偶或玩偶），它们是由纸浆、木材、纸浆和石膏制成的巨大雕像。 Ninots 通常代表讽刺场景和最近发生的事件。例如，近年来一个非常热门的话题是政治腐败和著名的西班牙人。 ninots 的创建需要大量工作，有时花费超过 60.000 欧元，通常由邻里协会负责，其建设通常持续一整年。

至于名字，“Las Fallas”在巴伦西亚语中的字面意思是“火焰”。

法雅节期间，瓦伦西亚变成了一座以派对、音乐和火药为主题的城市。法雅节是最出色的火节，这座城市被鲜花和火药染上颜色，迎接春天和超过一百万的游客，他们在乐队的音乐和马斯克莱塔的轰鸣声中穿越法雅斯纪念碑。

这些假期的一些最重要的元素

在您的国家/地区是否有类似的庆祝活动或以火为中心主题的庆祝活动？你敢向我们描述一下吗？用一篇短文告诉我们，如果可能的话，附上一张图片。

不要忘记，要学习西班牙语，学习其文化（西班牙文化）非常重要。在 路易斯·比韦斯西班牙语学校 我们知道这一点，这就是我们将文化融入西班牙语课程的原因。如果您想在马德里学习西班牙语，请联系 联系人 与我们一起，我们将为您提供帮助！

4774查看

你好#Vivers！狂欢节即将来临，这是来马德里上西班牙语课程的学生可以享受的众多庆祝活动之一。

狂欢节已成为最国际化的节日之一，征服了几代人的心。其共同特点是，这是一个放纵和某种缺乏控制的时期。幻觉、服装、色彩、绘画、面具、舞蹈、歌曲，充满乐趣，最重要的是狂欢节游行。这一切都标志着这个节日的性格，但是这个传统节日的由来是什么呢？

嘉年华的起源

尽管狂欢节的真正起源仍不得而知，但历史学家估计，后来以狂欢节为名的第一个庆祝活动发生在基督诞生之前的几年，并且起源于与农业有关的节日。夏天，农民们似乎戴着面具，全身涂满颜料，聚集在篝火旁，庆祝土壤的肥力和生产力，或者驱除收割时的邪灵。

首届狂欢节庆祝活动在埃及举行。聚会无非是跳舞、唱歌，参加者戴着面具和服装，象征着社会阶层的不存在。后来，这个传统传到了希腊，大约在公元前六世纪，希腊就有了乘坐有轮子的船（carrus navilis）的习俗，人们跳起了各种舞蹈。在罗马，人们也围绕这位神举行了许多异教节日。酒神，已有5.000多年的历史。

这些仪式有一个共同点。它们与精神和天文现象以及自然循环有关。同样，它们也通过舞蹈、圣歌、讽刺、面具和混乱等表现形式表现出来。在一个社会差异如此之大的社会里，节日满足了每个人对自由的需求。狂欢节期间，富人和穷人混在一起，在服装的布料和面具下却认不出彼此。

嘉年华扩张

由于基督教的扩张，它的势头越来越大，这个节日被称为狂欢节，主要原因是在四旬斋期间告别吃肉。狂欢节一词的词源和起源表明，它来自意大利语“carnevale”，而这又来自拉丁语“carnem levare”，其含义是carnem（肉）和levare（去除）：去除肉。

很快，狂欢节到达了威尼斯，并从那里传播到了世界各地。渐渐地，根据每个国家的风俗习惯，它的特点就形成了。每个城市都融入了其文化的习惯。但总的来说，狂欢节是通过面具、服装、花车、游行和舞蹈来定义的，这是所有庆祝活动中常见的东西，无论狂欢节庆祝活动在哪里举行。事实上，目前威尼斯狂欢节是欧洲最著名的狂欢节之一。当贵族开始盛装外出与民众交往时，这一传统就开始了。面具是这场特色狂欢节最重要的元素。从那时起，这一传统从 XNUMX 世纪开始传遍整个欧洲，后来在西班牙和葡萄牙航海家的帮助下传遍拉丁美洲。

今天的狂欢节

世界上狂欢节最著名的地方之一是巴西。各个城市随着桑巴的节奏走上街头祭拜狂欢。这是世界范围内举办的最壮观的游行之一。根据吉尼斯纪录，世界上最大的狂欢节庆祝活动在里约热内卢举行。其他国际著名的狂欢节还有哥伦比亚的巴兰基亚、玻利维亚的奥鲁罗、意大利的威尼斯、墨西哥的韦拉克鲁斯和马萨特兰、西班牙的加的斯和特内里费。

最重要的是，嘉年华充满乐趣……非常有趣！

文字改编自： www.guiainfantil.com/articulos/celebraciones/carnaval/la-historia-del-carnaval-para-los-ninos

如果您正在马德里寻找西班牙语课程，以学习像母语一样流利地说西班牙语并提高语法，请过来。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 我们提供什么。他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！

2410查看

你好#Vivers！马德里居民对他们的公共交通网络，特别是他们的公共交通网络感到非常自豪地铁。来马德里学习西班牙语的学生很快意识到，他们几乎可以乘坐地铁前往城市的所有地方，而无需使用汽车。您知道马德里地铁是世界上最古老和最大的地铁之一吗？如果您想了解这一点以及任何其他好奇心，请务必阅读我们的“您知道吗……？”部分中的这篇文章。

马德里地铁。你可知道…？

19年1916月XNUMX日开始在马德里安装地铁网络的工程。三年后，阿方索十三世国王开创了这种现代交通方式。
马德里地铁第一张车票单程 15 美分。营业时间为早上6:20至次日凌晨2:00。
所有线路长度达324公里，是世界第七长的地铁网络，仅次于莫斯科、东京、巴黎、伦敦、上海和纽约。
线路交汇最多的车站是 Avenida de América，共有 1 个车站。车站最多的是33号线，有12个站点，但行驶距离最长的是40,96号线，总里程为XNUMX公里。
马德里地铁的显着特征之一是其列车在左侧运行，而大多数西班牙铁路基础设施在右侧运行。
Alto del Arenal 车站（1 号线）比看起来重要得多，因为它是中央邮政的所在地，控制着马德里地铁中发生的一切。

学习西班牙语和文化以及更多类似信息 路易斯·比韦斯西班牙语学校. 如果您想在马德里学习西班牙语，请查看 西班牙语课程 我们提供什么。它们一定能完美满足您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里学习西班牙语的最佳选择！

7551查看

你好#Vivers！你听过这个表达吗？他们给过你南瓜吗？或者你曾经给过别人南瓜吗？我们的外国人西班牙语班的学生发现这是一个非常奇怪的表达方式。如果您想更多地了解这个表达，在我们的新文章中我们解释了它的含义和起源。

这个表达的意思是“充满爱意地拒绝某人”。在1780年版的学院词典中，首次发现了这个含义，具体定义为“拒绝男朋友求婚的女性”。

贡萨洛·科雷亚斯 (Gonzalo Correas) 在他的《俗语和谚语短语的词汇«，表明它起源于几个世纪前。当时，那些学会游泳的人使用葫芦（就像浮标，放在腋下），当他们已经能够在水中移动而无需葫芦时，他们就放弃或“扔到一边”。

为了解释拒绝爱情和南瓜之间的关系，有人提到了古希腊人赋予南瓜的反春药特性，因此送南瓜就是邀请人们放弃爱情。

在中世纪的修道院里，南瓜子被用来制作念珠，以防止淫荡的想法。此外，南瓜是一种外表很明显但不是很稠密且不太好吃的水果。从这个意义上说，它通常与瓜形成鲜明对比，瓜是生育、丰富和奢华的象征。

而你，你给过南瓜吗？或者他们给过你南瓜吗？如果您想学习更多类似的表达方式，请访问 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 对于我们提供的外国人。它们一定能完美满足您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里学习西班牙语的最佳选择！

文化

起源：西班牙和西班牙

该词的其他可能来源

啤酒的起源

关于这种饮料的一些有趣的轶事和传说：

读书日的由来

塞万提斯奖

圣诞节的由来

什么是午睡？

午睡的好处

节日的由来

这些假期的一些最重要的元素

嘉年华的起源

嘉年华扩张

今天的狂欢节

马德里地铁。 你可知道…？

马德里地铁。你可知道…？