你好#Vivers！ 下周五，21月XNUMX日，期待已久的圣诞节假期到来，马德里外国人西班牙语学校的学生们利用这个假期休息，与朋友和家人分享美好时光，但你知道这个词的由来吗“圣诞节”？ 继续阅读 Luis Vives 西班牙语博客上的新条目，我们的老师 Yara 解释了这个词的起源以及更多与圣诞节相关的好奇心。
圣诞节的由来
字 圣诞节 来自拉丁语 纳蒂维塔斯, abl。 本土化，意思是“Nati”：出生，“vita”：生命，“te”：为你。 翻译成西班牙语：“为你诞生生命。”
这个节日被称为圣诞节，从公元 440 年开始庆祝。 C.那一年，罗马主教决定25月25日为耶稣诞生日，尽管耶稣基督并不是在XNUMX月XNUMX日出生的。 事实上，圣经并没有解释耶稣出生的确切时间或日期。
这一天取代了罗马人在冬至庆祝的几个异教庆祝活动（例如拉丁语的 Natalis Solis Invicti，或西班牙语的无敌旭日节，或农神节）。 基督徒加上宗教意义，名字改为 圣诞节.
古罗马人有在除夕夜互相赠送三颗用月桂叶和橄榄枝装饰的无花果干的习惯。 还有一些小灯（青铜的，适合富人；粘土的，适合最穷的人），上面通常写着一些传说，表达对新一年的祝福。 显然，我们在西班牙圣诞节或“三王节”互赠礼物的习俗就是源于这个习俗。
圣诞树
著名的圣诞树习俗起源于八世纪上半叶的德国。 据传统记载，英国传教士圣博尼法斯（Saint Boniface，680-755）在圣诞节传教时，试图破坏橡树的神圣性并砍倒了一棵。 橡树倒下时，除了一棵小枞树外，周围的所有灌木都被撞倒了。 这被解释为一个神奇的神圣信息，当时它被称为“圣婴耶稣之树”。 这个活动对德国基督徒来说非常重要，从那时起，圣诞节装饰枞树的习俗就开始了。 几个世纪后，马丁·路德（Martin Luther，1483-1546）制定了用点燃的蜡烛装饰它的习俗。
最后一个好奇心：我们多次看到这个词被写成 圣诞节 用英语 （圣诞）的缩写形式（圣诞），因为这是因为字母 X 是基督的希腊语缩写。
来源： 非常有趣的杂志 和加那利群岛教区的网站。
如果您正在马德里寻找一所为外国人提供的西班牙语学校，以学习像当地人一样流利地讲西班牙语并提高语法，那么请过来。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 我们提供什么。 他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择！
