习语

与运动相关的表达 - 西班牙语学校
与运动相关的表达

你好#Vivers! 不幸的是,夏天即将结束,假期也结束了。 然而,在我们的西班牙语学校,我们带着充满能量的电池回来继续教学。 我们返回一个新条目 路易斯·维韦斯的西班牙语博客. 这次我们给大家留下这个视频 路易斯·维维斯电视 其中我们敬爱的老师丹尼尔·阿古多(Daniel Agudo)将为我们解释一些口语表达。

这些日常用语起源于体育界。 如果你想看它,你只需点击并点击“播放”即可。 如果您喜欢,别忘了“点赞”并分享给您的朋友...

我们希望您喜欢它,并且您知道,如果您正在马德里寻找西班牙语课程以学习流利地说西班牙语并提高语法,请过来 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 我们提供什么。 他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯维韦斯西班牙语学校,在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择!

马德里的西班牙学院 - 西班牙博客 - Dar Pumps
给某人南瓜

你好#Vivers! 你听过这个表达吗? 他们给过你南瓜吗?或者你曾经给过别人南瓜吗? 我们的外国人西班牙语班的学生发现这是一个非常奇怪的表达方式。 如果您想更多地了解这个表达,在我们的新文章中我们解释了它的含义和起源。

这个表达的意思是“充满爱意地拒绝某人”。 在1780年版的学院词典中,首次发现了这个含义,具体定义为“拒绝男朋友求婚的女性”。

贡萨洛·科雷亚斯 (Gonzalo Correas) 在他的《俗语和谚语短语的词汇«,表明它起源于几个世纪前。 当时,那些学会游泳的人使用葫芦(就像浮标,放在腋下),当他们已经能够在水中移动而无需葫芦时,他们就放弃或“扔到一边”。

为了解释拒绝爱情和南瓜之间的关系,有人提到了古希腊人赋予南瓜的反春药特性,因此送南瓜就是邀请人们放弃爱情。

在中世纪的修道院里,南瓜子被用来制作念珠,以防止淫荡的想法。 此外,南瓜是一种外表很明显但不是很稠密且不太好吃的水果。 从这个意义上说,它通常与瓜形成鲜明对比,瓜是生育、丰富和奢华的象征。

而你,你给过南瓜吗?或者他们给过你南瓜吗? 如果您想学习更多类似的表达方式,请访问 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课 对于我们提供的外国人。 它们一定能完美满足您的需求。 路易斯·比韦斯西班牙语学校 在马德里学习西班牙语的最佳选择!

马德里的西班牙学院 - 西班牙语博客 - 不知道还是 J
不知道任何该死的事情

你好#Vivers! 你听过“连J都不知道”这句话吗? 这是在西班牙广泛使用的表达方式,但通常来马德里参加我们课程学习西班牙语的学生会觉得它有点奇怪。

当某人不知道某件事、不知道某个主题或不理解它时,我们通常会使用“我不知道一件事”或“我不明白一件事”这样的表达方式,但是这个表达的起源是什么?

字母“j”来自希伯来语、迦勒底语和叙利亚语等原始中东语言。 这封信的前身是希腊语 iota 和希伯来语 yod。 这些是这些语言中使用的 22 个字母中最小的一个。 此外,就希伯来语而言,yod 是字母表中每个字母的开头或第一个特征。

因此,说某人“一无所知”,是指他不知道或不知道最小的字母,也不是最微不足道的事情; 简而言之,他无知。

如果您喜欢西班牙语,并且不想成为对我们的语言一无所知的人之一,那么您肯定正在马德里寻找西班牙语课程,以学习像当地人一样流利地说西班牙语,并提高水平你的语法。 路过 路易斯·比韦斯西班牙语学校 并看一下 西班牙语课程 我们提供什么。 他们一定会完美地适应您的需求。 路易斯维韦斯西班牙语学校,在马德里市中心学习西班牙语的最佳选择!