Olá, #Vivers! No verbete que hoje trazemos para vocês, contamos a origem de uma palavra que tenho certeza que todos os alunos dos cursos de espanhol na Espanha já usaram em algum momento: o nome do país onde estão.
As origens: Espanha e Hispânia
A palavra grega Espanha É registrado pela primeira vez no século I AC. C. O geógrafo Artemidoro de Éfeso usou-o como uma variante do grego Hispânia, que passou para o latim como Hispania. Nessa mesma época esse nome foi usado por Júlio César, que distinguiu o Hispânia Ulterior, além do rio Ebro, e o Hispânia Citerior, a sul do rio Ebro. Após a união dos reinos de Castela e Aragão com o casamento dos Reis Católicos, o nome de Hispania Começou a ser muito utilizado pelo país.
A origem da palavra não é conhecida com certeza. Acredita-se que possa vir do Púnico Isefanim, que nesta língua falada pelos fenícios de Cartago significava “ilha ou costa dos coelhos”, porque o coelho era um animal muito abundante na Andaluzia. Os fenícios fundaram a cidade mais antiga do Ocidente, Cádiz, há 3000 anos. Nas moedas romanas da época do rei Adriano, a Espanha era representada como uma senhora sentada, com um coelho aos pés. Além disso, o poeta romano Catulo chamou a Península Ibérica Cuniculosa Celtibéria, que significava mais ou menos “Celtiberia, the Hutch”.
Outras possíveis origens da palavra
Porém, alguns autores afirmam que a origem da palavra é celta, pois está relacionada ao fato de a região plana da Península Ibérica ter um formato semelhante ao da palma da mão, que foi denominada palmo na língua celta, e é possível que esta seja a origem da palavra Hispânia.
Existem também outras hipóteses sobre a origem da palavra Espanha, embora sejam menos credíveis. Por exemplo, a palavra palmo da língua fenícia, que significa “escondido, escondido”. É possivel que palmo derivado da palavra hebraica xaphano (esconder), porque a Espanha era um país distante e escondido.
fonte: A origem das palavras. Dicionário etimológico ilustrado. Ricardo Soca.
Se você está interessado em estudar cursos de espanhol na Espanha, no Escola de Espanhol Luis Vives oferecemos-lhe Aulas de espanhol para todos os níveis. Certamente se adaptarão perfeitamente às suas necessidades. Escola de Espanhol Luis Vives A melhor opção para aprender espanhol no coração de Madrid!
