안녕하세요 #바이버스 입니다! 젊은이들 사이의 대화를 들으면서 "멋져요"라는 표현을 한 번 이상 들었을 것입니다. 또는 스페인어 수업에서 "선생님"이 "잘 지내세요?"라는 질문에 대한 가능한 대답으로 이 표현을 가르쳤습니다... 이것은 스페인어에서 가장 재미있는 단어 중 하나이며, 여러분은 어느 시점에서 그 유래가 무엇인지 확실히 궁금해했을 것입니다. 오늘은 오늘의 말씀을 통해 이 표현의 의미와 유래를 알려드리겠습니다.

이 표현의 사용은 80년대와 90년대에 유행했는데, 그 당시에는 재미 있고 놀랍고 매력적이고 환상적인 사물이나 사람을 가리키는 포괄적인 단어가 되었습니다. 이런 의미에서 좋은 품질을 나타내기 위해 남미 국가와는 관련이 없지만 특정 이국적이라는 점을 제외하면 "cool from Paraguay"라는 운율과 연관되어 있었습니다… 최근에는 특정 경멸적인 의미가 거짓된 행동을 하거나 돈과 명예를 자랑하는 사람을 가리키는 'Ir de Cool'이라는 표현에 이 단어를 추가했습니다.

쿨이라는 단어의 유래

"cool"은 원래 감탄사 ouch와 동의어였던 아주 오래된 단어입니다. 따라서 이 단어는 “화가 나다!” 대신에 “화가 나다!”라는 애도 또는 위협의 의미를 가졌습니다. 또는 "당신이 나를 버리면 당신에게 화가 있을 것입니다!" 대신에 "당신이 나를 버리면 당신에게 화가 있을 것입니다!" 이 단어의 사용은 이미 중세 시대의 문헌에 반영되어 있으며 Fernando de Rojas의 La Celestina(1499)에서 아무런 노력 없이도 이 단어를 찾을 수 있습니다. Cool은 XNUMX세기에 영어 단어 gay(재미있다, 밝다)와 음성학적으로 일치하여 현재의 의미를 얻었습니다.

다른 이론에 따르면 "cool"이라는 단어는 동부 아랍어 "quwais"에서 유래되었습니다. 이 표현은 “얼마나 좋은가”를 의미하며 레바논, 사우디아라비아, 예멘 및 기타 지역 국가에서 널리 사용됩니다. 원칙적으로는 스페인 남부에서 좋은 품질을 묘사하기 위해 사용되었으며, 모로코산 "해시시"(대마초) 무역에만 사용이 제한되었으나, 80년대에 이르러 더 넓은 의미로 확산되었다고 합니다. 많은 분야에 퍼져서 젊은이들 사이에서 '멋지다'라는 뜻의 동의어로 사용되기 시작했습니다.

"이 영화는 멋지다"

"어제 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다"

정말 멋지네요! 우리는 여행을 떠난다!

스페인어 수업에 참여하여 어휘력을 풍부하게 해보세요. 루이스 비베스 스페인어 학교 그리고 좀 보세요 스페인어 수업 우리가 제공하는 것. 그들은 귀하의 요구에 완벽하게 적응할 것입니다. 루이스 비베스 스페인어 학교 마드리드에서 스페인어를 배울 수 있는 최고의 선택!